Términos para anunciantes

Vigentes desde el 5 de octubre de 2026

Estos términos regulan la compra de espacios patrocinados en Travel with Brain. Los ofrece Osiris Villacampa, responsable de la app («nosotros»). Al pagar un anuncio aceptas estos términos.

1. Qué compras

Un espacio patrocinado en la app Travel with Brain para iPhone, por destino y por mes: un pin destacado en el mapa, el primer lugar en la lista de lugares (sección «Destacados») o ambos. Lo ven los viajeros que tienen ese destino en su viaje cuando la app actualiza su lista de anuncios por internet. Si hay varios anunciantes en el mismo destino, se muestran todos y su orden cambia cada día. No garantizamos un número de vistas, toques, visitas ni ventas.

2. Etiqueta

Todos los anuncios se identifican como «Patrocinado» o «Destacado». No se presentan como recomendaciones editoriales ni como lugares imperdibles.

3. Revisión

Revisamos cada anuncio antes de publicarlo, normalmente en uno o dos días hábiles. Podemos pedirte cambios o rechazarlo. Si lo rechazamos, te devolvemos el pago completo.

4. Qué se puede anunciar

Negocios reales con un local abierto al público dentro del destino, con información verdadera, y logos y textos sobre los que tienes derechos. No aceptamos:

• contenido sexual o para adultos, armas, drogas, tabaco o vapeo;
• apuestas, criptomonedas o servicios financieros de alto riesgo;
• contenido político o religioso, o que discrimine a cualquier persona;
• ofertas engañosas, precios falsos o marcas de terceros sin permiso;
• negocios que no estén en el destino elegido.

Bares y restaurantes que sirven alcohol pueden anunciarse respetando la ley local; los mensajes no pueden dirigirse a menores.

5. Duración

El anuncio empieza el día que elegiste (o el día de su aprobación, si es posterior) y dura los meses pagados. Es un pago único: no se renueva automáticamente. Para extenderlo, compra otra campaña o escríbenos.

6. Pausas y retiro

Podemos pausar o retirar un anuncio si deja de cumplir estos términos, si el negocio cierra o si recibimos reclamos fundados de viajeros. Si lo retiramos por incumplimiento, no hay reembolso. Si lo pausamos por una razón nuestra, como un fallo técnico, extendemos el anuncio por los días en pausa.

7. Precio y pago

Los precios están en dólares estadounidenses (USD), por mes y por destino, y se cobran por adelantado con Stripe. Nosotros no vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. Los impuestos que correspondan en tu país son responsabilidad tuya. Una vez publicado el anuncio no hay reembolsos, salvo lo previsto en estos términos o lo que exija la ley.

8. Privacidad de los viajeros

La app no rastrea a nadie: no compartimos datos de viajeros contigo ni con nadie y no hay estadísticas individuales. Los datos que nos das sobre tu negocio y tu contacto se tratan según la política de privacidad.

9. Permiso de uso

Nos autorizas a mostrar el nombre, logo, oferta, dirección, web y teléfono de tu negocio en la app y en este sitio durante la campaña, y a ajustar el tamaño del logo para que se vea bien en el mapa.

10. Cambios a tu anuncio

Puedes pedir cambios de oferta, web o teléfono escribiendo a ov@osirisbrain.com con tu número de pedido. Los revisamos igual que el anuncio original.

11. Responsabilidad

La app depende de servicios de terceros como Apple Maps, la App Store y Stripe. No respondemos por interrupciones fuera de nuestro control. Nuestra responsabilidad máxima es el monto que pagaste por la campaña afectada.

12. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos. Las campañas ya pagadas mantienen los términos vigentes al momento del pago.

Contacto: ov@osirisbrain.com

Advertiser terms

Effective October 5, 2026

These terms govern the purchase of sponsored placements in Travel with Brain. They are offered by Osiris Villacampa, operator of the app ("we"). By paying for an ad you accept these terms.

1. What you buy

A sponsored placement in the Travel with Brain app for iPhone, per destination and per month: a featured pin on the map, the top spot in the list of places (the "Featured" section), or both. Travelers who have that destination in their trip see it when the app refreshes its list of ads over the internet. If several businesses advertise in the same destination, all are shown and their order changes every day. We do not guarantee any number of views, taps, visits or sales.

2. Labeling

Every ad is labeled "Sponsored" or "Featured". Ads are never presented as editorial recommendations or must-see places.

3. Review

We review every ad before it goes live, usually within one or two business days. We may ask for changes or reject it. If we reject it, you get a full refund.

4. What can be advertised

Real businesses with premises open to the public inside the destination, with truthful information, and logos and texts you have the rights to. We do not accept:

• sexual or adult content, weapons, drugs, tobacco or vaping;
• gambling, cryptocurrencies or high-risk financial services;
• political or religious content, or content that discriminates against anyone;
• misleading offers, false prices or third-party brands without permission;
• businesses outside the chosen destination.

Bars and restaurants that serve alcohol may advertise in line with local law; messages must not target minors.

5. Duration

The ad starts on the day you chose (or on the day it is approved, if later) and runs for the months paid. It is a one-time payment and does not renew automatically. To extend it, buy another campaign or email us.

6. Pauses and removal

We may pause or remove an ad if it no longer meets these terms, if the business closes or if we receive well-founded complaints from travelers. If we remove it for a breach, there is no refund. If we pause it for a reason on our side, such as a technical failure, we extend the ad by the days it was paused.

7. Price and payment

Prices are in US dollars (USD), per month and per destination, and are charged in advance through Stripe. We never see or store your card details. Any taxes due in your country are your responsibility. Once the ad is live there are no refunds, except as provided in these terms or required by law.

8. Travelers' privacy

The app does not track anyone: we do not share traveler data with you or anyone else, and there are no individual statistics. The data you give us about your business and your contact details is handled under the privacy policy.

9. Permission to use

You allow us to show your business name, logo, offer, address, website and phone number in the app and on this site during the campaign, and to resize the logo so it displays well on the map.

10. Changes to your ad

You can ask for changes to the offer, website or phone by emailing ov@osirisbrain.com with your order number. We review them like the original ad.

11. Liability

The app relies on third-party services such as Apple Maps, the App Store and Stripe. We are not responsible for interruptions beyond our control. Our maximum liability is the amount you paid for the affected campaign.

12. Changes to these terms

We may update these terms. Campaigns already paid keep the terms in force when they were paid.

Contact: ov@osirisbrain.com